Алхьэм ‒ это традиционная кабардинская молитва, направленная на выражение благодарности и похвалы Всевышнему за Его милости и благословения. Эта молитва часто используется в начале и в конце важных событий, таких как свадьбы, похороны и религиозные праздники.
Текст молитвы на кабардинском языке⁚
Алхьэм илэ́йл-лаһи рабби-ль-ʻааламийн,
Ар-рахмаани-р-раһийм,
Малики йауми-д-дийн.
Иййака наʻбуду уа иййака настаʻийн.
Ихдина-с-сыраата-л-мустакиим,
Сыраата-л-лазина анʻамта ʻалайхим,
Гайрил-магдууби ʻалайхим уа ля-д-даааллийн.
Текст молитвы на русском языке⁚
Хвала Аллаху, Господу миров,
Милостивому, Милосердному,
Владыке Дня воздаяния!
Тебе поклоняемся и Тебя молим о помощи.
Веди нас прямым путем,
Путем тех, которым Ты оказал милость,
Не тех, на кого пал гнев, и не заблудших.
Значение слов молитвы⁚
- Алхьэм ‒ хвала
- Раббиль-ааламин ‒ Господь миров
- Ар-рахмаани-р-рахим ‒ Милостивый, Милосердный
- Малики йавми-д-дин ‒ Владыка Дня воздаяния
- Иййака наабуду ‒ Тебе поклоняемся
- Уа иййака настаин ‒ Тебя просим о помощи
- Ихдина-с-сыраата-л-мустакиим ⸺ Веди нас прямым путем
- Сыраата-л-лазина анъамта алайхим ‒ Путем тех, кому Ты оказал милость
- Гайрил-магдууби алайхим ‒ Не тех, на кого пал гнев
- Уа ля-д-даааллиин ⸺ И не заблудших
Использование молитвы⁚
Молитву «Алхьэм» можно использовать в различных ситуациях⁚
- Как благодарение за полученные блага и благословения
- Как просьба о защите и руководстве
- Как выражение покорности и принятия воли Всевышнего
- В начале и в конце важных событий
- Во время молитвенных собраний и религиозных ритуалов
Молитва «Алхьэм» является неотъемлемой частью кабардинской культуры и религии. Она выступает как средство выражения благодарности, похвалы и смирения перед Всевышним. Использование этой молитвы позволяет верующим укрепить свою связь с Богом и выразить свою зависимость от Его милости и руководства.